Mit über 17 Millionen Dollar Budget – über fünf davon allein für die Stoffrechte und eine für Audrey Hepburn – ist die Musical-Verfilmung das bis dahin teuerste Projekt der Warner Bros. und sollte das finanziell angeschlagene Studio vor dem Untergang bewahren. Mit Erfolg: Die Geschichte um Eliza Doolittle, Blumenmädchen mit großen Träumen und schlechtem Englisch, und den exzentrischen Professor Higgins, der sie zur richtigen Lady machen will, wird zum Kassenschlager und zählt bis heute zu den beliebtesten Klassikern einer zu Ende gehenden Hollywood-Ära. Hinter der opulenten, hochstilisierten Oberfläche verbirgt sich jedoch mehr – ein Spiel über Klasse, Macht und Eigenständigkeit. Eliza verwandelt sich mit leiser Entschlossenheit vom Mädchen in eine stolze Frau, die sich selbst gehört.
(Florian Widegger)