Srebrenica, Juli 1995. Dolmetscherin Aida ist ständig in Bewegung und vermittelt zwischen Armee, Blauhelmen und einer wachsenden Anzahl an Flüchtenden: ein immer aussichtsloser scheinender Kampf für ihre Landsleute – und ihre eigene Familie … Eine mutige Protagonistin, umgeben von feigen Männern, bildet das Herz des Films, einer kafkaesken Tour de Force durch die Institutionenhölle – und macht in vielerlei Hinsicht sprach- und atemlos!
(Florian Widegger)
Mo 28.9.: Anschließend Gespräch mit Christine A. Maier
Regie: Jasmila Žbanić
Land: BIH/AT/RO/NL/DE/ PL/FR
Jahr: 2020
Buch: Jasmila Žbanić, nach »Unter der Flagge der Vereinten Nationen« von Hasan Nuhanović
Kamera: Christine A. Maier
Musik: Antoni Komasa-Łazarkiewicz
Mit: Jasna Đuričić, Izudin Bajrović, Boris Ler, Dino Bajrović, Emir Hadžihafizbegović
Format: DCP, Farbe
Fassung: Bosnisch/Englische Originalfassung mit deutschen Untertiteln
Länge: 102 min