CRIMES AND MISDEMEANORS

Einer der düstersten und religionskritischsten Filme von Woody Allen aus seiner besten Schaffensperiode der 1980er-Jahre mit einer erlesenen Schauspielerriege, allen voran Martin Landau. Der Rabbiner ist blind, und der alles sehende Gott ist ein ferner Schöpfer, der teilnahmslos das tragikomische Drama der Menschen betrachtet. Zwei Handlungen laufen parallel und werden erst ganz am Ende zusammengeführt. Der traurig-tragische Faden des Films löst sich auf komödiantische Weise, der ironisch-komische dagegen beendet jegliche Hoffnung auf Liebe – gnadenlos kommentiert vom Psychologen der NYU, Martin S. Bergmann als Prof. Louis Levy. Zum jazzigen Soundtrack gesellt sich Schuberts Streichquartett Nr. 15 – selten so virtuos filmisch eingesetzt. Der Titel »Schwere und leichtere Verbrechen«, eine Hommage an Dostojewski, wurde im Deutschen zu VERBRECHEN UND ANDERE KLEINIGKEITEN. (Klaus Davidowicz)